Exodus
Exodus 12:6, 16:3, 32:1, 35:1
Exodus 12:6 You must care for it until the fourteenth day of this month, and then THE whole MULTITUDE of the Israelite union will kill it around sundown.
(khol Q’Hal a’Dath/ pan to playthos sunago-ogays)
* Exodus 16:3 The Israelites said to them, “If only we had died by the hand of Y’H'Vah in the land of Egypt, when we sat by the pots of meat, when we ate bread to the full, for you have brought us out into this desert to kill THE WHOLE MULTITUDE OF US with hunger!”
(Kholath ha Qa-Hal had-zeh/ pasan tayn sunago-ogayn tautayn)
Note: qahall’s unspiritual nature, see Genesis 49:6
Exodus 32:1 When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they GATHERED against Aaron and said to him, “Get up, make us gods that will go before us. As for this fellow Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him!”
(vai QAH-hel ha’am/ sunestay ho la-os)
Exodus 35:1 Moses GATHERED the whole union of the descendants of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do.
(vayaq’hel eth khal a’dath/ kai sunay-throisen pasan sunago-ogayn)
