Proverbs
Proverbs 5:14, 21:16, 26:26
Proverbs 5:14 I almost came to complete ruin in the midst OF a whole MULTITUDE and union!”
(qa-hall v’e'Dah / en mesoe ek’klaisias kai sunago-ogays)
* Proverbs 21:16 The one who wanders from the way of wisdom will end up IN THE MULTITUDE of the dead.
(beeq’hall r’pha-eem / en sunago-ogay gigantone)
Note: Many translators render qahall as “company”. For interesting translations of qahall or ecclesia, see Numbers 22:4
Also note the non spiritual nature of qahall. See Genesis 49:6
Proverbs 26:26 Though his hatred may be concealed by trickery, his wickedness will be uncovered IN A MULTITUDE.
(b’qahhall / en sunedriois)
Note: The Greek use of (plural) sanhedrins while the Hebrew is singular with no definite article. In Jerusalem there was one Sanhedrin so you can see different uses of the word.
